Την άρνησή του να υπογράψει την κατάθεσή του στην εξεταστική επιτροπή για το έγκλημα στα Τέμπη επικαλούμενος την ποιότητα της διερμηνείας, γνωστοποίησε με επιστολή του ο διευθύνων σύμβουλος της Hellenic Train, Μαουρίτσιο Καποτόρτο.
Πρόκειται για τον κύριο που φόρτωσε όλες τις ευθύνες στον σταθμάρχη (διαβάστε επίσης: «Εργα και ημέρες» της Hellenic Train: Το χρονικό της «μετάβασης» από την κυνικότητα στην αθλιότητα).
Η επιτροπή αποφάσισε ομόφωνα να ζητήσει από τους δύο διερμηνείς, που ανέλαβαν την μετάφραση, να υπογράψουν τα σχετικά πρακτικά, και αν χρειαστεί να ξανακούσουν το ηχητικό υλικό των εν λόγω συνεδριάσεων.
Διαβάστε επίσης: Εξεταστική για Τέμπη: Στον εισαγγελέα για ψευδορκία ο διευθύνων σύμβουλος της Hellenic Train, Μ. Καποτόρτο
