Από το 1903 έως σήμερα η Ελλάδα κατέχει μία από τις υψηλότερες θέσεις στην Ευρώπη, ανάλογα με τον πληθυσμό της, όσον αφορά στη μετανάστευση. Αυτό συνέβη έντονα τρεις φορές στη νεότερη ιστορία (1903-1917, 1960-1972 και 2010-σήμερα). Με εξαίρεση το δεύτερο κύμα που οφειλόταν κυρίως σε πολιτικούς λόγους και οι τρεις φάσεις έλαβαν χώρα μετά έντονη οικονομική κρίση.
Σε αντίθεση όμως με το παρελθόν που η ξενιτιά απορροφούσε κυρίως ανειδίκευτους εργάτες και αγρότες χωρίς εκπαίδευση, η τωρινή φυγή αφορά νέους μορφωμένους με επαγγελματική εμπειρία και πολλά προσόντα...
Το νέο σινγκλ του Δημήτρη Μητσοτάκη έχει τον εύγλωττο τίτλο “Θηρίο σαν την ξενιτιά” και θα τον ακούσουμε να συνεργάζεται με το γνωστό πολυφωνικό σύνολο “Χαονία” και τη νέα τραγουδίστρια Ιόμη που ίσως έχετε δει και ακούσει στις πιο πρόσφατες συναυλίες του τραγουδοποιού.
Μια καταγραφή της σύγχρονης μετανάστευσης και της ξενιτιάς των ημερών μας που έχει αλλάξει χαρακτηριστικά. Ένα μουσικό κομμάτι για τους ανθρώπους που άφησαν την πατρίδα τους, είτε λόγω πολέμου είτε για λόγους οικονομικούς, για όλους αυτούς που έθρεψαν, τρέφουν και θα τρέφουν το θηρίο που ονομάζεται ξενιτιά, όσο ο κόσμος παραμένει άδικος και γεμάτος ανισότητες.
“Παλιά έτρωγε ξυπόλητο και νηστικό το θειό μου
Και τώρα τρώει την κόρη μου, το γιο, τον ανιψιό μου”.
Μουσικά ξεκινά από την παλαιότατη φόρμα της Ηπειρώτικης πολυφωνίας, που τόσο καλά γνωρίζουν οι “Χαονία”, για να φτάσει στους σημερινούς ήχους, μέσα από την εξαίρετη φωνή της Ιόμης και φυσικά την ερμηνεία του ίδιου του δημιουργού του τραγουδιού που υπογραμμίζει:
“Θηρίο σαν την ξενιτιά, ρε μάνα μου, δεν είδα
Να τρέφεται με όνειρα με πόθους και μ’ ελπίδα”.
Τραγουδούν ο Δημήτρης Μητσοτάκης, η Ιόμη
και το πολυφωνικό σύνολο “Χαονία” που απαρτίζουν οι:
Αλίκη Γκανά, Αλέξανδρος Λαμπρίδης, Γιώργος Τούτσης,
Ουρανία Μπατσινίλα, Χρήστος Δίπλας, Κατερίνα Ευθυμίου,
Γιώργος Διόχνος, Ελευθερία Πανούση.
Παίζουν Κυριάκος Πέτρου: βιολί
Οδυσσέας Τζιρίτας: ηλ. κιθάρα
και ο Δημήτρης Μητσοτάκης: τύμπανα, μπάσο, ακουστική κιθάρα, μπαγλαμάς Ηχοληψία, μίξη, mastering: Γιάννης Πετρογιάννης @ Matrix studio
Το βίντεο επιμελήθηκε η Ναταλία Κοκώση και θα το βρείτε στο Dimitris Mitsotakis Official Youtube
*Η μελωδία του πολυφωνικού μέρους βασίζεται σε παλαιό
Πωγωνίσιο αχό.
Η ξενιτιά ξανάφτασε μ’ ακονισμένα νύχια.
Η ξενιτιά είν’ αχόρταγη, βαστάει σκληρούς ανθρώπους
Που σαν θα δουν αλλιώτικο με ρίζα απ’ άλλους τόπους
Που σαν θα δουν παράξενο να έχει άλλο δέρμα
Με γλώσσα ξένη κι άγνωστη, στην τσέπη ούτε ένα κέρμα
“Παιδιά κατώτερου θεού” και “του διαβόλου σπέρμα”
Ουδέ μανάδες σέβονται ούτε παιδιά παντέρμα
Παλιά δαδί ανάβανε και καίγανε καλύβια
Μα τώρα πια, ρε μάνα μου, σκοτώνουν με μολύβια.
Θηρίο σαν την ξενιτιά, ρε μάνα μου, δεν είδα
Να τρέφεται με όνειρα με πόθους και μ’ ελπίδα
Παλιά έτρωγε ξυπόλητο και νηστικό το θειό μου
Και τώρα τρώει την κόρη μου, το γιο, τον ανιψιό μου.
Καλά θα κάνεις, μάνα μου, να μη με περιμένεις.
Ο τόπος μας ξεράθηκε και στάζει μόνο αίμα
Πηγάδι δεν απόμεινε, δεν έμεινε ούτε ρέμα
Δροσοπηγές στερέψανε, στραγγίξαν τα ποτάμια
Και πλάκωσε στο σπίτι μας η Χίμαιρα κι η Λάμια
Και πού να τρέξεις να κρυφτείς σε κέδρους και σφενδάμια
Τρανές φωτιές ανάψανε και καίνε σαν κατράμια
Γυμνοί απ’ τη στάχτη σώθηκαν και ψάχνουν τα παιδιά τους
Μα βρίσκουν μόνο γέροντες και σκίζετ’ η καρδιά τους.
Θηρίο σαν την ξενιτιά, ρε μάνα μου, δεν είδα
Να τρέφεται με όνειρα με πόθους και μ’ ελπίδα
Παλιά έτρωγε ξυπόλητο και νηστικό το θειό μου
Και τώρα τρώει την κόρη μου, το γιο, τον ανιψιό μου.
Στη θάλασσα εβούλιαξα στο χώμα με πετάξαν
και στο βοριά που σε φυσά σκορπίστηκε η ψυχή μου.
Αν σε φυσήξει ο βοριάς την πόρτα μην κλειδώσεις
N’ ανάψεις φούρνο, μάνα μου, και ρούχα να μου στρώσεις
Εγώ ‘μαι που κουράστηκα, διψάω και πεινάω
Κλωνάρι είμ’ αδύναμο και μες στη μπόρα σπάω
Κι αν δεν ανοίξεις, μάνα μου, δεν θα ’χω πού να πάω
Σαν την κατάρα άδικα τις νύχτες θα γυρνάω
Μες στο σκοτάδι το βαθύ, στο πιο πηχτό σκοτάδι
Ώσπου να σύρει η ξενιτιά το σώμα μου στον Άδη.
Θηρίο σαν την ξενιτιά, ρε μάνα μου, δεν είδα
Να τρέφεται με όνειρα με πόθους και μ’ ελπίδα
Παλιά έτρωγε ξυπόλητο και νηστικό το θειό μου
Και τώρα τρώει την κόρη μου, το γιο, τον ανιψιό μου.
#dimitrismitsotakis #Thirio_san_tin_xenitia #Iomi #Chaonia
@DimitrisMitsotakis
