Πενήντα τέσσερα χρόνια μετά την έκδοση του βιβλίου «Ιωάννης Καποδίστριας: 176 ανέκδοτες επιστολές προς τον πατέρα του (1809-1820)» στην ελληνική και τη γερμανική γλώσσα, με μια σπάνια στο είδος της απόφαση της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος ο Κερκυραίος φιλόλογος και λαϊκός αγωνιστής - σύμβολο των ιδεών του κομμουνιστικού κινήματος στο νησί, Νίκος Βαρότσης (1881-1977), αναγνωρίζεται ως ο μεταφραστής των άγνωστων, έως τότε, επιστολών του Καποδίστρια – του Ορφέα Ρίτσου
Έγινε κάτι σαν σεισμός επτά Ρίχτερ στην κερκυραϊκή κοινωνία τον Φλεβάρη του 1971. Όλοι στην Κέρκυρα, την Αθήνα και το εξωτερικό, πλην ελαχίστων, ήξεραν ότι το βράδυ της 13/14 Σεπτέμβρη 1943 το οικογενειακό αρχείο με την επιστολογραφία και κειμήλια του Ιωάννη Καποδίστρια – του μεγάλου εκείνου διπλωμάτη που το έργο και η ζωή του ήταν από τον 19ο αιώνα αντικείμενο μελετών και βιβλίων στις μεγάλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες – είχε γίνει στάχτη από τις ναζιστικές εμπρηστικές και εκρηκτικές βόμβες, μαζί με ολόκληρη τη Δημόσια Βιβλιοθήκη του νησιού.
Σαν σήμερα στις 27 Σεπτεμβρίου του 1831 δολοφονήθηκε στο Ναύπλιο ο κυβερνήτης Ιωάννης Καποδίστριας από τους Κωνσταντίνο και Γεώργιο Μαυρομιχάλη, της γνωστής οικογένειας των κοτζαμπάσηδων της Μάνης.
Σαν σήμερα στις 27 Σεπτεμβρίου του 1831 δολοφονήθηκε στο Ναύπλιο ο κυβερνήτης Ιωάννης Καποδίστριας από τους Κωνσταντίνο και Γεώργιο Μαυρομιχάλη,..