La hora de los hornos: Notas y testimonios sobre el neocolonialismo, la violencia y la liberación
Η ΩΡΑ ΤΩΝ ΦΟΥΡΝΩΝ
σημειώσεις και μαρτυρίες
για τη νεοαποικιοκρατία,
τη βία και την απελευθέρωση
Το Αριστούργημα των Octavio Getino και Φερνάντο Σολάνας — το μανιφέστο του «Νέου κινηματογράφου της Λατινικής Αμερικής»
“είναι η ώρα για τους φούρνους,
και δεν θα φανεί παρά μόνο φως“
ΧΟΣΕ ΜΑΡΤΙ και ΤΣΕ ΓΚΕΒΑΡΑ
Μια θρυλικη ταινια ποταμος 264 λεπτων στην υπερασπιση της Επαναστασης
Η Ώρα των Φούρνων είναι ταινία του 1968 σε σκηνοθεσία Octavio Getino και Φερνάντο Σολάνας. Χαρακτηρίστηκε ως “Το πρότυπο του επαναστατικού ακτιβιστικού κινηματογράφου” και ασχολείται με τις πολιτικές του “τριτοκοσμικού στύλ” κινηματογράφου και Λατινο-αμερικανικά μανιφέστα της δεκαετίας του 1960. O τίτλος είναι ένας υπαινιγμός για τις φωτιές που άναψαν οι ιθαγενείς της Αμερικής στις ακτές της Αργεντινής και είδαν οι κονκισταδόροι, και για το απόφθεγμα του Χοσέ Μαρτί που επανέλαβε ο Τσε Γκεβάρα “είναι η ώρα για τους φούρνους, και δεν θα φανεί παρά μόνο φως” (“Es la hora de los hornos y no se ha de ver más que la luz”
Βραβεία
Mostra Internazionale del Cinema Nuovo (Πέζαρο, Ιταλία, 1968): Gran Premio de la Crítica
Διεθνές Φεστιβάλ του Μανχάιμ (Δυτική Γερμανία, 1968): Premio del Publico Βραβείο FIPRESCI, Cines de Arte y Ensayo; Premio Ecuménico.
Βρετανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου: Καλύτερη Ξένη Ταινία (1974)
Crítica de Los Angeles: Μία από τις Δέκα Καλύτερες Ταινίες της δεκαετίας του 1970
Festival de Mérida (Βενεζουέλα, 1968): Καλύτερη Ταινία, Βραβείο
Semana de la crítica del Festival de Cannes (1969)
ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΣΠΑΝΙΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ
ΦΙΔΕΛ ΚΑΣΤΡΟ
ΤΣΕ ΓΚΕΒΑΡΑ
ΜΑΟ ΤΣΕ ΤΟΥΝΓΚ
ΕΒΙΤΑ ΠΕΡΟΝ
ΑΦΗΓΗΤΕΣ
ΜΑΡΙΑ ΝΤΕ ΛΑ ΠΑΖ
ΦΕΡΝΑΝΤΟ Ε ΣΟλΑΝΑΣ
ΕΝΤΓΚΑΡΝΤΟ ΣΟΥΑΡΕΣ
«Η ταινία που καθιέρωσε το παράδειγμα του επαναστατικού ακτιβιστικού κινηματογράφου»
– Nicole Brenez, Sight & Sound.
«Μια μοναδική κινηματογραφική εξερεύνηση της ψυχής ενός έθνους»
– Vincent Canby, New York Times
