Στο βίντεο εικονίζεται η καταδίωξη του έφηβου από τον αστυνομικό σ’ ένα δρομάκι, ακούγεται ο αστυνομικός να φωνάζει, να τον διατάσσει να σταματήσει και να του δείξει τα χέρια του. Τον πυροβολεί τη στιγμή που ο Άνταμ Τολέντο έχει σταματήσει και γυρίζει σηκώνοντας τα χέρια ψηλά.
Εισαγγελέας είχε πει ότι ο έφηβος ήταν οπλισμένος όταν σκοτώθηκε. Δεν είναι ορατό όμως κανένα όπλο στα χέρια του στο βίντεο.
Στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου προτού δοθεί στη δημοσιότητα το οπτικό υλικό αυτό, η Λόρι Λάιτφουτ, η δήμαρχος του Σικάγου, είπε πως το βρήκε «απίστευτα οδυνηρό» και κάλεσε τους κατοίκους να διατηρήσουν την ψυχραιμία τους και να εκφραστούν «ειρηνικά», την ώρα που η ένταση όσον αφορά την αστυνομική βία βρίσκεται ήδη στα ύψη στις ΗΠΑ.
Η Αντίνα Γουάις-Ορτίζ, η δικηγόρος της οικογένειας Τολέντο, κατήγγειλε ότι ο αστυνομικός «πυροβόλησε ένα άοπλο παιδί».
Το περιστατικό σημειώθηκε περί τις 02:30 (τοπική ώρα). Αστυνομικοί είχαν κληθεί στην περιοχή μετά την καταγγελία πως ακούστηκαν πυροβολισμοί και καταδίωξαν πεζή τον έφηβο κι έναν άνδρα 21 ετών που ήταν μαζί του, τον Ρούμπεν Ρόμαν. Ο τελευταίος συνελήφθη γρήγορα. Ο ένας αστυνομικός συνέχισε να καταδιώκει τον Άνταμ Τολέντο, προτού του ρίξει.
Εισαγγελικός λειτουργός της κομητείας όπου υπάγεται το Σικάγο είχε δηλώσει πως ο Άνταμ Τολέντο ήταν οπλισμένος όταν σκοτώθηκε. Αλλά χθες μια εκπρόσωπος της εισαγγελίας της κομητείας Κουκ είπε στον τοπικό τηλεοπτικό σταθμό WGN ότι ο εισαγγελέας «δεν είχε ενημερωθεί πλήρως» προτού «πάρει τον λόγο» στην ακροαματική διαδικασία όπου εκφράστηκε.
Μετά τη δημοσιοποίηση του βίντεο, διαδηλωτές κατέβηκαν στους δρόμους του Σικάγο, διαμαρτυρόμενοι για τη νέα εν ψυχρώ δολοφονία ενός άοπλου παιδιού αλλά και για το καθεστώς ατιμωρησίας της αστυνομικής βίας.
Το βίντεο αυτό είναι «φρικιαστικό, τραυματικό», αποτελεί «άλλη μια υπενθύμιση της επιδημίας της αστυνομικής βίας που συνεχίζουμε να υπομένουμε στην Αμερική και της επείγουσας ανάγκης να υπάρξει μεταρρύθμιση της αστυνομίας», σχολίασε ο Μπεν Κραμπ, ο δικηγόρος της οικογένειας του Τζορτζ Φλόιντ.
