Ο Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι δεν είναι ένας εύκολος ποιητής. Η ποίηση του είναι ορμητική και στοχαστική, παράλληλα. Τα ποιήματα του διαβάζονται και ξαναδιαβάζονται κι έχουν την ικανότητα να παράγουν νέα νοήματα.
Ο κομμουνιστής ποιητής, με το πρωτοπόρο καλλιτεχνικό έργο γεννήθηκε, 19 Ιουλίου του 1893. Ο Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι, στη σύντομη ζωή του – αυτοκτόνησε, σαν σήμερα, στις 14 Απριλίου του 1930 – έγραψε πολλά κι έζησε πολλά.
Ο Μαγιακόφσκι της Επανάστασης, ο Μαγιακόφσκι της Ποίησης, ο Μαγιακόφσκι του Έρωτα, είναι εδώ. Τα ποιήματα του είναι εδώ. Η δυνατή του ποιητική φωνή είναι εδώ: Ξελασπώστε το μέλλον.
Ακολουθούν δύο εμβληματικά ποιήματα του Βλ.Μαγιακόφσκι (σε μετάφραση του Γιάννη Ρίτσου, μελοποιημένα από τον Θάνο Μικρούτσικο και με τη φωνή της Μαρίας Δημητριάδη). Οι τίτλοι τους θα μπορούσαν να γίνουν ένας. «Με όλη μου τη φωνή»: «Ξελάσπωστε το μέλλον»…
